こんにちは。今回はrpで名前変換のやり方です。

質問していた堕天の旋律、きりか様からお返事が返ってきました！
ありがたいです、どうもありがとうございました！

さて、名前変換についてですが、
名前変換はできないこともないけれど、日本語入力が使えないそうです。
日本語に限らず、ＩＭＥを使わなければならない言語全般はそうだそうです。
さすが海外製。（涙）

どうしてもやるのならば、
このページ。（http://renpy.org/wiki/renpy/doc/cookbook/Kana_Converter）
に、ローマ字からひらがな、またはカタカナに
変換する方法がかいてあるので、やるとの事・・・。

でも、もっと簡単で、（多分）効率がいいのは、
テキストファイルに書いた名前を読み込む方法だそうです。

まず変数を設定し、その変数にテキストファイルを読み込ませて
名前＝変数とすることで成り立たせるそうです。

コードはこちら。

init python:
変数名 = file(config.gamedir + "/name.txt").read().decode("utf-8")

define a = Character(変数名, color="#c8ffc8")

注意事項は、
１・配布などする際に、テキストファイルをアーカイブしない事。
２・一行テキストである事。
３・文字コードはＵＴＦ－８で保存する事。

だそうです。

これだと、まずname.txtっていうファイルに名前を書いて、
保存してゲームプレイ開始する・・って感じなんでしょうね。
入力画面とかないのがちょっといつものゲームじゃない・・・
って感じになってしまいますが、まぁ、win以外でも
出来る事の代価ということで・・・

前もふと思ったんですが、海外では名前変換を
重要視してないみたいですね。
日本では名前変換は重要な気がするんですが・・。
夢とか乙女ゲーもはやってないみたいですし・・・

まぁ、そんな事は置いといて、
ren'pyでの名前変換はこんな感じです。
教えて頂いたきりか様、ありがとうございました！